The Gen3 ECU communicates over the CAN bus. Most AiM products can accept the CAN data, so you don't need any extra sensors to get RPM, Throttle, Water & Oil Temp, Oil & Fuel Pressure, ECU battery voltage and Lambda.
Our company (Veracity Racing Data) can terminate your existing CAN cable for an Evo4, MXL, or MXL2/MXS, or sell you a new cable already terminated, or just a pigtail for you to attach.
Give us a call at 805.238.1699, or visit our website
http://veracitydata.comThis thread details some of details of getting this working:
viewtopic.php?f=13&t=1470